【题目】：皮由特涧
【年代】：美国 【作者】：加里·斯奈德
【内容】：亿容在线词典提供 www.Erong.com
一条花岗岩山脊
一棵树，这就够了，
甚至只要一块石，一条溪
池塘里的一块树皮，也就足够。
山叠山，重叠，扭结
粗壮的树挤在
细微的石缝间
巨大的月亮照临一切，这未免过分。
思想在游荡。一百万个
夏天过去，依然是
风静石暖。天罩在无边群山上
人类带来的一切废物
消失了，坚固的岩石在摇晃
甚至沉重的现时也好像无法应付
这颗心的沸腾。
文词和书
就像从高崖流下的小溪
在干燥的空气中消失
一个清醒的，敏感的心灵
并没有意图
心灵见到的，就是真见到的。
没人喜欢岩石，但我们在这儿。
夜寒砭骨。月光中
一星闪光
滑进雪杉的阴影里：
在那复，在看不见的地方
狮或豹的眼睛
冰冷而骄傲的眼睛
看着我们升起，离开。
选自《石砌的马道》(1959)
【注释】
皮由特：加里福尼亚州一山峰。
|
