将亿容设为首页    亿容加入收藏夹    本页加入收藏夹  
 亿容搜索 > 诗词搜索 > 匈牙利 > 裴多菲 > 活着的尸体
 【题目】:活着的尸体
 【年代】:匈牙利      【作者】:裴多菲
 【内容】:亿容在线词典提供 www.Erong.com
如果春天再次光临,
我也不会为她欢欣;
如果冬天再次来到我的眼前,
我亦不会为它伤痛悲泣。

秋日的黄昏上方,
聚集着一团灰暗的浓雾,
好像我心中的情感,
心静如水,不为所动。

无论是敌人还是友人,
在我心中一道结束了生命,
我谁也不爱,
谁也不恨。

我没有欢乐,
我没有痛苦,
我心中的情感,
冻结起来好似在冬眠中。

我久久地叹息着,
心中只存 有一个希望,
我要睡去了……
前进一步跨进墓园。

1843年12月
 作品注释
 

亿容在线词典 www.Erong.com