【题目】：我漫步在秋日的清晨
【年代】：匈牙利 【作者】：裴多菲
【内容】：亿容在线词典提供 www.Erong.com
我漫步在秋日的清晨
休闲地眺望着四方，
周围的原野隐藏在薄雾中，
朦胧中只见宝塔的尖顶。
大自然好像一座毁坏的教堂，
里面不见了来来往往的人群；
风琴不再弹响……
众多的鸟儿也悄然默声。
大自然好像一座肃静的教堂，
当葡萄收获节到来的时候，
或许还要热闹一番，
——恰似春天里的雷声。
葡萄收获的日子里充满了欢乐，
而我的心常这样感慨：
我若能采摘葡萄该有多好，
可我却没有种葡萄的山冈……
现在我带来一串葡萄，
没有山冈我也并不痛苦，
姑娘啊，我把你带来了，
你是最甘甜最美丽的葡萄。
1845年8月20日-9月8日
|
